Dobrodošli na portal prevedi-sad.com. IT sense d.o.o. (u daljnjem tekstu IT sense) vam omogućuje korištenje sadržaja i usluga portala prevedi-sad.com koje je regulirano ovim uvjetima korištenja. Portal prevedi-sad.com pruža usluge za individualne posjetitelje i registrirane fizičke i pravne korisnike.
Svi su posjetitelji, korisnici i oglašivači odgovorni za točnost i istinitost podataka prilikom registracije te predaje ponuda, oglasa i njegovog sadržaja. Korisnici se obvezuju da sadržaj koji predaju neće biti uvredljiv, nemoralan, pornografski, zaražen virusom ili na bilo koji drugi način protuzakonit.
Podaci, ponude, oglasi i informacije objavljeni na portalu prevedi-sad.com ne smiju se reproducirati, distribuirati ili koristiti u komercijalne svrhe ili na bilo koji način koji može uzrokovati štetu IT sense-u ili bilo kojoj trećoj strani. Podaci, ponude, oglasi i informacije objavljeni na portalu prevedi-sad.com mogu se koristiti samo za individualne potrebe korisnika i na njihovu vlastitu odgovornost uz poštivanje svih autorskih i vlasničkih prava te prava trećih osoba.
Registracijom za usluge portala prevedi-sad.com korisnik dobiva korisničko ime i lozinku. Prenošenje i davanje korisničkih podataka drugim osobama je zabranjeno. Korisnik je u potpunosti odgovoran za svu štetu nastalu neautoriziranim korištenjem svog korisničkog računa. Završetkom registracije korisnik prihvaća uvjete i odgovornost za sve aktivnosti vezane uz usluge i sadržaj portala prevedi-sad.com. Završetkom registracije korisnik prihvaća da želi primati poruke putem e-maila i SMS poruka od portala prevedi-sad.com.
IT sense se obvezuje poštivati anonimnost i privatnost svojih korisnika i posjetitelja portala prevedi-sad.com. IT sense može prikupljati osobne podatke korisnika i posjetitelja bez njihove dodatne suglasnosti. IT sense ima pravo upotrijebiti osobne podatke i e-mail adresu korisnika u svrhu slanja podataka za korisničko ime i lozinku te promotivnih obavijesti i newslettera . IT sense ima pravo upotrijebiti osobne podatke korisnika u slučaju zlouporabe usluga. Svaka zlouporaba podliježe zakonskim normama i bit će rješavana putem nadležnog suda.
Portal prevedi-sad.com sadrži i podatke i veze do drugih Internet stranica kreiranih od strane trećih osoba. IT sense nema nadzor nad navedenim podacima ili drugim Internet stranicama te se u potpunosti odriče svake odgovornosti vezane uz sadržaj na Internet stranicama kreiranim od strane trećih osoba. IT sense nije odgovoran za sadržaj stranica oglašivača na portalu prevedi-sad.com te ni za kakvu štetu nastalu oglašavanjem na portalu prevedi-sad.com. IT sense nije odgovoran za sadržaj oglasa i aktualnost informacija sadržanih u oglasima privatnih i poslovnih korisnika.
IT sense ima pravo neobjave ponude, oglasa bez prethodne najave i objašnjenja ukoliko isti nije u skladu s ovim pravilima korištenja i oglašavanja na portalu prevedi-sad.com. U slučaju kršenja uvjeta oglašavanja i korištenja portala prevedi-sad.com, IT sense pridržava pravo poduzeti sve potrebne pravne radnje radi zaštite svojih prava te prava trećih osoba te zahtijevati naknadu moguće štete. Svi sporovi do kojih može doći između korisnika i IT sense rješavaju se pred nadležnim sudom u Zagrebu.
IT sense ima pravo koristiti ponude, oglase objavljene na portalu prevedi-sad.com i u tiskanim izdanjima i ostalim promocijama bez prethodne dozvole od strane korisnika i oglašivača.
IT sense je vlasnik autorskih prava na portal prevedi-sad.com, a prava se odnose na vizualni identitet stranica, domenu, software i aplikacijska rješenja, bazu podataka, formate, nazive i vrste usluga. Neovlašteno korištenje bilo kojeg dijela portala smatra se kršenjem autorskih prava tvrtke IT sense. Ukidanje i zabrana korištenja usluga portala prevedi-sad.com
IT sense zadržava pravo ukinuti ili uskratiti mogućnost korištenja korisničkog računa onom korisniku koji na bilo koji način krši pravila i uvjete te zloupotrebljava podatke objavljene na portalu prevedi-sad.com.
IT sense zadržava pravo ukinuti ili uskratiti mogućnost korištenja korisničkog računa i jedne ili više usluga za koje je korisnik registriran, bez prethodne najave i objašnjenja, te ne snosi odgovornost za bilo kakvu štetu nastalu takvim ukidanjem.
IT sense zadržava pravo promjene Uvjeta korištenja portala, ukidanja (privremenog i trajnog) bilo kojeg sadržaja ili usluge na portalu prevedi-sad.com bez obaveze prethodne najave. IT sense nije odgovoran za bilo kakvu štetu nastalu tim promjenama. Svaka će promjena biti pravovremeno objavljena na portalu prevedi-sad.com a postaje važeća s danom objave.
